The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the governor to remain in office.
此决定看上去是为保全州长面子以继续任职而做的一个妥协。
She will remain in office until September 3, when she plans to resume duties as a professor of economics at the University of California, Berkeley.
罗默将留任至9月3日。 去职后,她计划在加州大学伯克利分校重执教鞭,担任经济学教授。
After first attributing the inappropriate communications to a prank, Mr. Weiner confessed his role at a news conference in early June, apologizing but vowing to remain in office.
最初韦纳将不雅信息归结于恶作剧,后来在6月初的记者招待会上他承认了自己所扮演的不光彩角色,向公众道歉但拒绝辞职。
The president would have become, in effect,a prime minister, requiring the support of Congress to remain in office.
VOA: special.2010.02.04
He would have to depend on the support of Congress to remain in office.
VOA: special.2010.01.28
Should a new deadlock arise over the office of the presidency, the current Communist President Voronin is expected to remain in office until another election is held sometime next year.
VOA: standard.2009.08.29
应用推荐